a man among men meaning in Chinese
男子汉中的男子汉
Examples
- Birlin was delightful, a wonderful spirit, but after all, not to be taken seriously, not quite to be counted as a man among men .
伯令讨人喜欢，是位了不起的人物，但毕竟不能把他当回事，不太能把他视作男人中的男子汉。 - A man among men
男子汉中的男子汉 - Strength of character had never been reggy wylie s strong point and he who would woo and win gerty macdowell must be a man among men
雷吉怀利从来不曾以性格鲜明见长，而向格蒂麦克道维尔求婚并赢得她的爱情者，必须是个杰出人物14 。 - This failure in turn indicates her ultimate escape from the universal rule to which the man must submit in order to qualify as a man among men under the rule of the exceptional man , the polygynist emperor
从女人这边看，涉及的是任何一组完全掌控女人之规则的失败，而这个失败又反过来指出了她之终究逃逸于这个普遍规则之外，这是个皇帝以下的男人必须遵守才得以是男人的普遍规则，而一夫多妻的皇帝是男人的特例，也是例外。